Förbi Robert Milakovic /31 augusti 202131 augusti 2021 Meadows kan ha hänvisat till berättelsen om en orättvist elak blond skådespelerska. Hennes hjärta var på rätt plats trots hur saker och ting såg ut på utsidan – kom ihåg att detta inte är en juridiskt verkställbar presumtion. Detaljerna är skissartade och fakta skakiga, men Mildred Gillars (Williams) verkar villig att delta i den nazistiska propagandamaskinen när American Traitor först introducerar henne. Året är 1941 (som visas av ett titelkort), och Hitler försöker fortfarande avskräcka Amerika från att gå med i hans plan för att störta Europa.
Gillars måste komma på radion, tala in i mikrofonen med en andlös röst som kan blåsa upp Marilyn Monroes klänning, och få armégubbarna hemma att bli kvar. Vilken chans har du? hon kurrar som en mördande Betty Boop över radion när Joseph Goebbels (Thomas Kretschmann) blir het och besvärad i studion bakom sig.
Naturligtvis hade Goebbels namn inte samma historiska vikt vid den tiden (han var inte ens närvarande för Axel Sally livesändningar i verkligheten), och det är tänkbart att Gillars antingen inte förstod rollen hon spelade eller inte visste hur hon skulle ta sig ur den utan att bli dödad. Kanske var hon en vit supremacist, eller så var hon helt enkelt en Ohio-tjej som blev kär i en tysk som påstod att han inte skulle gifta sig med henne om hon flyttade hem.
Williams livlösa framträdande – klädd för en begravning och med en tjock svart läpp, tillbringar skådespelerskan hela filmen med att luta huvudet i ett fruset halvleende som reducerar Gillars till ingenting annat än en barbiedocka i naturlig storlek. Polish, Darryl Hicks och Vance Owen anpassade William E. Owens bok Axis Sally. Även klippen i den här filmen har sina genvägar.
Den som letar efter en moraliskt komplex skildring av livet under andra världskriget skulle bli besviken över filmens ultradidaktiska parallella handlingslinje under Gillars rättegång 1948 i Washington, DC. Ange Al Pacino som showboat-kändisförsvarsadvokaten James Laughlin och Swen Temmel som Billy Owen, en naiv ung medbiträde anställd av Laughlin eftersom Temmel är Williams älskare och han behövde spela någon i det här evenemanget.
Den som letar efter en moraliskt komplex skildring av livet under andra världskriget skulle bli besviken över filmens ultradidaktiska parallella handlingslinje under Gillars rättegång 1948 i Washington, DC. Ange Al Pacino som showboat-kändisförsvarsadvokaten James Laughlin och Swen Temmel som Billy Owen, en naiv ung medbiträde anställd av Laughlin eftersom Temmel är Williams älskare och han behövde spela någon i det här evenemanget.
Beslutet att hoppa mellan de två tidsramarna kväver varje narrativt momentum eller dramatisk koherens eftersom American Traitor oförtröttligt arbetar för att övertyga oss om att Gillars var ett offer för samma desinformation som hon spydde ut i luftvägarna. Människor påverkas lättare när de tror att de agerar efter sitt eget fria val, men även de mest skarpsinniga dialoglinjerna misslyckas med att få effekt när århundradets rättegång runt dem verkar pågå vid DMV.
Pengarna som spenderades för att skapa en övertygande känsla av nationellt intresse verkar ha gått till Pacino, vars högt-tyst-högljuda schtick är lika väl lämpat för rättssalsdramer som för Pixies-låtar. Du slår mig inte som en man som gör välgörenhet, konstaterar Gillars till Laughlin i en rad som resonerar med oavsiktlig mening.
Killen kanske är på autopilot under större delen av filmen, men han avslutar med den sortens barnstorming-monolog som man vanligtvis måste betala Broadway-biljettpriser för att höra Pacino leverera. Det är svårt att komma ihåg vad han säger i det, men han ropar det med sådan entusiasm att det säljer dig på det talade ordets intensiva kraft mer än vad Axis Sally någonsin kunde. Vi kan bara hoppas att vad Williams än spenderade på sätet på främre raden som hon kanske eller inte har skaffat till sig själv, var mer värdefullt för henne än för någon annan.
Vertical Entertainments American Traitor: The Trial of Axis Sally visas nu på utvalda biografer och VOD.