Vad säger Elrond under slaget om den sista alliansen?

Tolkiens Sagan om ringen är förvisso ett av de viktigaste – om inte det viktigaste – fantasyverken i modern tid. Franchisen har definierat modern fantasy och tack vare Peter Jacksons fantastiska filmer har den blivit populär över hela världen. Och medan Jackson var trogen Tolkiens originalverk under större delen av tiden, fanns det några ändringar och tillägg som bara ser bättre ut i filmen, vilket förklarar att de ändrades eller lades till. Vissa av dessa scener fortsätter att förvirra fansen och det är därför vi har beslutat att förklara en av dessa scener för dig. Kom ihåg Battle of the Last Alliance från öppningen av Ringens brödraskap ? Folk undrar ofta vad exakt Elrond, ledaren för alverna, skriker under den striden och vi kl Valcoursailing Club. har bestämt mig för att hjälpa dig med den frågan, så fortsätt läsa för att få reda på alla svar.

Elrond ropar Tangado haid! och sedan Leithio i philinn!, som båda är stridsrop riktade mot hans män. Det förra betyder Håll positioner!, medan det senare betyder Fire the arrows!.

Dagens artikel kommer att fokusera på Elronds rop i början av Battle of the Last Alliance. Vi ska ge dig lite sammanhang och sedan avslöja vad han faktiskt sa, innan vi förklarar varför han sa det.

Vad säger Elrond i början av Battle of the Last Alliance?

Sammanhanget för citatet är helt annorlunda, det är därför vi kommer att ta upp det först. Sista alliansens krig var nämligen en global konflikt mellan arméerna från Midgårds fria raser och Saurons armé av orcher. Det var den sista barriären mellan Sauron och total kontroll över Midgård. Kriget i sig beskrevs delvis i flera av Tolkiens verk, medan filmerna bara refererar till det och visar några korta scener sedan konflikten inträffade långt innan Sagan om ringen trilogin började faktiskt. Eftersom detta citat är filmexklusivt och refererar till en specifik scen från Ringens brödraskap , vi ska bara kortfattat förklara sammanhanget för den scenen:

Lady Galadriel förklarar historien om One Ring and the Rings of Power i början av filmen, och avslöjar också hur de fria folken på Midgård besegrade Sauron; Dark Lord, som ni vet, dödades inte och han återvände för att återigen försöka ta över Midgård, men det är en helt annan fråga. I scenen som visar slaget om den sista alliansen ser vi en yngre Elrond som leder en alvisk armé mot Saurons orcher. Han ropar något och snart börjar striden.

Eftersom det inte är helt klart vad Elrond faktiskt säger i den här scenen, har vi bestämt oss för att förklara allt. Vissa tyckte att det inte var tillräckligt begripligt, andra trodde att han bara skrek utan någon konkret innebörd, men ingen av teorierna stämmer då Elrond bara pratade på alviska, vilket inte är ett språk folk brukar tala och förstå. Visst, det finns undertexter om du vill veta vad han sa på modern engelska, men låt oss se vad hans exakta ord var:

SVART FORTSÄTTER: …ELVISH SÅNG … EN KVINNORÖST ÄR
viskande, färgad av STRESS och ÅNGR:

GALADRIEL (V.O.)
(Elviska: textad)
I amar presten aen: han mathon ne nen,
han Mathon ne Chae han a han noston ned
wilith.
(Engelsk:)
Världen är förändrad: jag känner det i
vatten, jag känner det i jorden, jag luktar
det i luften... Mycket som en gång var är
förlorade, ty nu lever ingen som minns
Det.

SUPER: RINGENS HERRE
EXT. PROLOG – DAG
BILD: FLAMMANDE FIRELJUS. NOLDORIN-SMIDEN i EREGION.
SMELT GULD HÄLLER FRÅN läppen på en JÄRNSLEF.

GALADRIEL (V.O.)
Det började med smidningen av
Stora ringar.

BILD: TRE RINGAR, varje set med en enda GEM, tas emot av
HÖGA ALVERNA – GALADRIEL, GIL-GALAD och CIRDAN.

GALADRIEL (V.O.) (FORTS.)
Tre gavs till alverna:
odödlig, klokast ... rättvisast av alla
varelser.

BILD: SJU RINGAR hålls uppe i triumf av DWARF LORDS.

GALADRIEL (V.O.) (FORTS.)
Sju till dvärgherrarna: stora gruvarbetare
och hantverkare av fjällhallarna.

BILD: NIO RINGAR hårt gripna av KINGS OF MEN ... som
om du håller-stäng en dyrbar hemlighet.

GALADRIEL (V.O.) (FORTS.)
Och nio … nio ringar gavs
till mäns ras, som framför allt
önska makt.

GALADRIEL (V.O.) (FORTS.)
Ty inom dessa ringar var bunden
styrka och vilja att styra var och en
lopp.

BLEKNA TILL SVART

GALADRIEL (V.O.) (FORTS.)
Men de var alla lurade.

FADE UP: En gammal PERGAMENTKARTA över MELLANJORDEN … rör sig
sakta över KARTAN som om den dras av en osynlig kraft
KAMERA stänger in på ett PLATSNAMN … MORDOR.

GALADRIEL (V.O.) (FORTS.)
...för en annan ring gjordes.

TEASING SHUTS: SAURON smider EN RING i KAMMARNA i
SAMMATH NAUR.

GALADRIEL (V.O.) (FORTS.)
I Mordors land, i elden av
Mount Doom, Mörkerherren Sauron smidde
i hemlighet en Master Ring för att kontrollera alla
andra.

BILD: DEN ENA RINGEN som reflekterar den LÄNDA LAVA! BRANDSKRIVNING
framträder på det släta BAND OF GULD.

GALADRIEL (V.O.) (FORTS.)
...och i den här ringen hällde han sin
grymhet, hans illvilja och hans vilja att
dominera hela livet.

BILD: THE ONE RING faller genom RYMMEN och brinner i lågor...

GALADRIEL (V.O.) (FORTS.)
En ring att härska över dem alla…

BILD: EN STOR SKUGGA faller över KARTAN … närmar sig
runt GONDORs rike...
BILD: SKRIKANDE BYBOR, MÄN, KVINNOR OCH BARN, SPRING från
deras hem, förföljda av ARMIES OF HHEOUS ORCS.

GALADRIEL (V.O.) (FORTS.)
En efter en de fria länderna i Middle
jorden föll till Ringens makt.

BLEKNA TILL SVART.

GALADRIEL (V.O.) (FORTS.)
Men det fanns några … som gjorde motstånd.

FADE UP: ISILDUR, son till KUNGEN AV GONDOR, leder en ARMÉ
ÖVER DAGORLADS SLATER...

GALADRIEL (V.O.) (FORTS.)
En sista allians av män och alver
marscherade mot Mordors arméer.
På sluttningarna av Mount Doom, de
kämpade för Midgårds frihet.

TEASING SHUTS: SLAGET OM DAGORLAD … THE ELF LORD, ELROND,
befaller ställning efter rang av ELVEN BÅGARE...

ELROND
(alviska)
Tangado haid! Leithio i philinn!
(Engelsk)
Håll positioner! Avfyra pilarna!

TEASING SHUTS: PILAR AVFYRANDE ... ORKER SOM RÄTTERAR SIG före
ARMY of THE LAST ALLIANCE … ELENDIL, KUNGEN AV GONDOR, håller
högt upp det stora SVERGET ... NARSIL!

GALADRIEL (V.O.) (FORTS.)
Segern var nära!

BILDER: DEN ENORMA, MÖRKA FIGUREN AV SAURON, bärande EN RING
på hans finger, skymtar över stridsfältet...

GALADRIEL (V.O.) (FORTS.)
Men Ringens kraft kunde inte vara det
uppknäppt.

BILD: SAURON ödelägger arméerna i SISTA ALLIANCEN.
Med desperat mod leder ELENDIL en laddning ... DE SVARTA
MACE OF SAURON SLÅR UT!!
BILD: ELENDILS kropp faller som en skrynklig trasdocka...
BILD: ISILDUR vaggar sin fars kropp i sina armar. De
SHADOW OF SAURON faller över honom.

GALADRIEL (V.O.) (FORTS.)
Det var i detta ögonblick … när allt hopp
hade bleknat, att Isildur, son till den
kung, tog upp sin fars svärd.

ISILDUR rycker upp det SLUTNA BLADET AV NARSIL ... BLADET
avskiljer SAURONS FINGAR ... OCH DEN ENA RINGEN FLYGER från hans
kropp.

GALADRIEL (V.O.) (FORTS.)
Sauron, de fria folkens fiende
of Middle-Earth, besegrades.

SAURONS ARMOR klappar till marken, hans kropp BORT …
VAPROIZED!
STÄNG PÅ: ISILDUR tar upp det AVSKIVNA FINGERET och tar bort
EN RING … fixerad!

GALADRIEL (V.O.) (FORTS.)
Ringen gick till Isildur … som hade
denna enda chans att förstöra ondskan
evigt.

BILD: GLADDEN FIELD … ISILDUR leder en liten kolumn av MÄN
genom MÖRKNINGSKOGEN ... DEN EN RING som glittrar på en KEDJA
runt hans hals.

GALADRIEL (V.O.)
Men människors hjärtan är lätta
korrupt. Och det har Ring of Power
en egen vilja.

PLÖTSLIGT! PILAR FLYGER! De överfalls av ORCS … ISIDULR
KASTAS från sin HÄST!
ISILDUR snubblar på fötterna och tar i PANIK på sig the
RING och försvinner!
INVISIBLE ISILDUR flyr från BATTLE och hoppar in i
floden ANDUIN.
ISILDUR MATERIALISERAR UNDER VATTEN … när ringen glider långsamt
från hans finger. Han fattar det, desperat.
ORCS på FLODBANKEN ser honom i VATTEN. De skjuter en
FLÖD AV PILAR in i honom.
ISILDUR RYCKAR. Ripplar av ljus spelar över ISILDURS BLEKA ANSIKTE
… han är död.

GALADRIEL (V.O.) (FORTS.)
Det förrådde Isildur till hans död.

BILD: ISILDUR flyter nerför floden, PILAR fastnade i hans
tillbaka.
BILD: RINGEN faller genom FLODENS GRUMMA VATTEN
ANDUIN … och in i OBLIVION…

GALADRIEL (V.O.)
Och vissa saker som inte borde
har glömts bort ... gått förlorade.

BLEKNA TILL SVART

GALADRIEL (V.O.)
Alltså en tredje tidsåldern av Midgård
började. Historien blev legend...
legenden blev myt.

FADE UP: ANDUIN-FLODENS vatten ligger mörkt och
ostörd.

GALADRIEL (V.O.) (FORTS.)
Och i två och ett halvt tusen år,
ringen gick ur all kunskap.

BILD: SILT SWIRLS … EN TUNN VIT HAND sträcker sig ner …
tar tag i RINGEN...

GALADRIEL (V.O.) (FORTS.)
Tills, när slumpen kom, snärjde den en
ny bärare.

– Ringens brödraskap (manus)

Som du kan se avslöjar manuset de exakta orden Elrond skrek under striden, såväl som deras betydelse på modern engelska. Elrond, alltså, ropar Tangado haid! och sedan Leithio i philinn!, som båda är stridsrop riktade mot hans män. Det förra betyder Håll positioner!, medan det senare betyder Fire the arrows!.

Varför säger Elrond Tangado haid! och sedan Leithio i philinn !?

Svaret på vår sista fråga är ganska enkelt – Elrond yttrade dessa två fraser eftersom han förberedde sina män för strid. De är båda ganska vanliga stridsrop och det finns egentligen ingen djupare mening med dessa ord, varför det här svaret egentligen inte förtjänar någon ytterligare förklaring. Manuset avslöjar sammanhanget och alla relevanta detaljer som hör till dessa rop och deras exakta innebörd, vilket är anledningen till att vi tror att vi framgångsrikt har gett dig all information du kom för.

Och det var det för idag. Vi hoppas att du hade roligt när du läste detta och att vi hjälpte till att lösa detta dilemma åt dig. Vi ses nästa gång och glöm inte att följa oss!