Boruto dubbad: När kommer de nya avsnitten att dubbas och var kan man se dem?

Boruto är en av de mest populära animer där ute. Den erbjuder en uppföljare till en av de mest älskade animeserierna någonsin, varför så många fans gillade den. Men trots sin popularitet blev en del av fansen besvikna eftersom dubbade avsnitt låg så långt efter serien med den ursprungliga japanska voiceoveren. Så när kommer den engelska voiceovern att finnas tillgänglig och var kommer vi att kunna se den?

Den fullständiga engelska dubbade versionen borde vara tillgänglig ganska snart eftersom det enda hindret för dess release var den nuvarande pandemisituationen och versionen kommer att finnas tillgänglig på många populära plattformar som Hulu, Vudu och Funimation.

Om du vill veta mer om varför en så populär anime fortsatte så länge utan en engelsk voiceover-version, se till att läsa den här artikeln hela vägen igenom eftersom den ger en kort sammanfattning av vad som gick ner och några olika alternativ för plattformar som innehåller de dubbade avsnitten.

Varför är Boruto dubbad så långt efter?

Boruto: Naruto Next Generations är en animeserie baserad på samma namngivna mangaserie. Det är uppföljaren till de populära anime- och mangaserierna Naruto och Naruto Shippuden. Vad tittarna bör förvänta sig av serien är att lära sig vad som händer med Narutos älskade karaktärer och deras barns framtid.

År har gått sedan Naruto och Sasuke slogs mot Kaguya i animen. Allt är nu lugnt och det finns inga fler hemska skurkar att brottas med. Trots att detta är en fördel för Boruto och hans kompisar, har Boruto bara ett mål i åtanke. Det är inte för att bli en Hokage utan för att besegra sin far.

Det första avsnittet av serien sändes den 5 april 2017. Manga och anime fortsätter när detta skrivs. Crunchyroll, Hulu och Funimation tillhandahåller alla gratis streaming av anime-serien.

Trots att uppföljaren är lika mycket av en anime-klassiker som båda serierna som föregick den, är en sak som du inte kan hitta lika lätt den engelska dubbade versionen. Med tanke på att så många anime-tittare föredrar dubbad anime, undrade många fans varför inte hela serien dubbades.

Svaret på denna fråga är mycket mindre intressant än vad du kanske tror. Den dubbade versionen ligger så långt efter på grund av bristen på ledning och engagemang från Cartoon Network och lite licensfrågor.

Boruto dubbades ursprungligen av Cartoon Network eftersom det också dubbade både Naruto och Naruto Shippuden. Allt verkade gå bra till en början eftersom de dubbade versionerna av serien släpptes ganska konsekvent.

Men efter att hela den första delen släpptes började avsnitten släppas längre ifrån varandra. Många fans var tålmodiga och förstående vid den tiden sedan processen med dubba en anime är ganska lång och tråkig, speciellt om de resultat du vill uppnå behöver vara av högre kvalitet.

CN började dock dubba showen och släppte den sedan till förmån för Naruto Shippuden, som också låg ganska långt tillbaka. Beslutet släpptes aldrig formellt, men den mest logiska förklaringen var att eftersom Naruto Shippuden släpptes före Boruto och kronologiskt utspelar sig år före Boruto borde det också dubbas före Boruto.

Många verkade ha problem med detta beslut och riktningen CN tog med serien. Naruto Shippuden var en populär serie på den tiden, men Boruto var mycket mer populär och släpptes mycket nyligen än Naruto Shippuden.

För att göra saken ännu värre har Boruto redan börjat släppa dubbade avsnitt. Detta gjorde serien ännu mer populär vilket i sin tur fick ännu fler att bli besvikna över att avsnitten dubbades i en allt långsammare takt.

Eftersom detta var så frustrerande för tittarna blev många avslöjade och glada när nyheten om att Adult Swim tog över dubbningsprocessen igen. Eftersom processen nu var i händerna på ett oberoende program under Cartoon Network, borde processen gå lite snabbare.

RELATERAD: Boruto: Naruto Next Generations Filler List: Den kompletta guiden och vad du ska hoppa över!

När kommer nya avsnitt av Boruto att dubbas på engelska?

Trots den enorma förseningen i släppet av de dubbade avsnitten verkar det som att detta kommer att ändras ganska snart. AnimeLab har laddat upp dubbade avsnitt ganska snabbt och några andra studior har meddelat att de kommer att släppa dubbade avsnitt när arbetsförhållandena återgår till det normala efter att den nuvarande situationen med pandemin lugnat ner sig tillräckligt.

AnimeLab har publicerat avsnitt 106-119 av Boruto: Naruto Next Generations engelska dubbade till sajten, lagom till din nuvarande helganime-binge. Den ursprungliga japanska voiceoveren och engelska voiceoveren är nu tillgängliga för dessa avsnitt, även om den senare behöver ett premiummedlemskap på sajten. Boruto: Naruto Next Generations finns på båda ljudspråken.

AnimeLab har nu 196 avsnitt av Boruto: Naruto Next Generations tillgängliga att se, med nya dubbade avsnitt som laddas upp regelbundet. Du kan också hänga med i avsnitten genom att köpa Madman Entertainments hemvideosläpp, varav den senaste (del 8: avsnitt 93-105) släpptes den här månaden.

Kakashi och Might Guy tar en semester till de varma källorna i den senaste uppsättningen dubbade avsnitt. Festen avbryts när de upptäcker att källan är täckt av en massiv sten, åtföljd av Asumas dotter Mirai.

Då är det dags att slåss i Extreme Ninja Cards, det hetaste kortspelet på marknaden! Boruto får reda på att det finns några iögonfallande frånvaro i spelet, sådana som är värda att slåss om eftersom det innehåller kända shinobi från historien. Sedan kommer Konohamaru till hjälp av en mystisk kvinna från en by med en mörk hemlighet.

Madman Entertainment driver AnimeLab, en streamingtjänst för anime online. Den är exklusivt tillgänglig för invånare i Australien och Nya Zeeland, och den tillhandahåller en gratis grundläggande tjänst med begränsningar för videokvalitet, dubbning och tillgänglighet.

Ett premiumabonnemangsmedlemskap kostar ,95AUD/månad eller ,50AUD/år och ger tillgång till inga simulcast-förseningar, inga reklamfilmer, fullständig tillgång till bakkatalogen och högkvalitativ video.

Var kan du se Boruto dubbad?

Boruto: Naruto Next Generation har totalt 196 avsnitt tillgängliga på animelab , med de engelska dubbade avsnitten av Boruto som laddas upp regelbundet. De som är intresserade av att hålla sig uppdaterade kan köpa Madman Entertainments hemvideosläpp. Del 8: Avsnitt 93-105 är nu tillgängliga på sajten.

Fans kan också se Boruto-dubbade avsnitt på Hulu gratis under de första sju dagarna, varefter de måste betala ,99 per månad eller ,99 per år för att behålla prenumerationen.

Vudu är ett alternativ för personer som söker engelska dubbade avsnitt av Boruto på olika plattformar. Tyvärr kostar det 19,99 USD att se 13 avsnitt av Boruto, när andra filmer och serier är tillgängliga gratis.

Boruto finns också på Funimation . Serien finns i både textad och dubbad version på streamingtjänsten. För den som vill se serien gratis ger streamingtjänsten en 14 dagars gratis provperiod. De som är intresserade av att bli medlemmar bör betala ,99 per månad och njuta av annonsfri visning av Boruto. De kan också använda biblioteket i Funimation.